Helocassis maculicollis (Champion, 1894)
Coptocycla maculicollis Champion, 1894: 215 (HT in BMNH).
Metriona (Metriona) maculicollis: Spaeth, 1914 g: 139.
Metriona maculicollis: Blackwelder, 1946: 752; Wilcox, 1975: 159.
Charidotella (s. str.) maculicollis: Borowiec, 1989 b: 216.
Plagiometriona maculicollis: Borowiec, 1996 a: 220.
Helocassis maculicollis: Borowiec, 1999 d: 376.
Distr.: Guatemala: Sinanja in Vera Paz. Guatemala: Vera Paz; Mexico: Jalisco, Oaxaca.
figure: habitus in colour
previous species: incurva
next species: testudinaria